Grabación de audio de un texto literario con actividades

EL CRIMEN FUE EN GRANADA (Antonio Machado)

Antonio Machado fue y sigue siendo uno de los poetas españoles más importantes de todos los tiempos.
El poema que aquí presento pertenece a la llamada Poesía de la guerra y está dedicado a Lorca, otro gran poeta asesinado en la guerra civil española.
A través de este poema podemos acercarnos tanto a la persona de Machado como a la de Lorca y sus respectivas poesías al mismo tiempo que nos sumergimos en la realidad de la guerra civil española y de los autores comprometidos.

1. Comencemos por escuchar la grabación prestando atención a la entonación, el tema y todo aquello que nos sorprenda.

2. A continuación vamos a leer individualmente y en voz alta el poema intentando  imitar la entonación que has escuchado previamente.

EL CRIMEN FUE EN GRANADA (A. MACHADO) 
I 
EL CRIMEN 
Se le vio, caminando entre fusiles,
por una calle larga, 
salir al campo frío,
aún con estrellas, de la madrugada. 
Mataron a Federico 
cuando la luz asomaba. 
El pelotón de verdugos 
no osó mirarle a la cara. 
Todos cerraron los ojos; 
rezaron: ¡ni Dios te salva! 
Muerto cayó Federico. 
-sangre en la frente y plomo en las entrañas-. 
… Que fue en Granada el crimen 
sabed -¡pobre Granada!-, en su Granada… 
II 
EL POETA Y LA MUERTE 
Se le vio caminar solo con Ella, 
sin miedo a su guadaña. 
-Ya el sol en torre y torre; los martillos 
en yunque- yunque y yunque de las fraguas. 
Hablaba Federico, 
requebrando a la muerte. Ella escuchaba. 
« Porque ayer en mi verso, compañera, 
sonaba el golpe de tus secas palmas, 
y diste el hielo a mi cantar, y el filo 
a mi tragedia de tu hoz de plata, 
te cantaré la carne que no tienes, 
los ojos que te faltan, 
tus cabellos que el viento sacudía, 
los rojos labios donde te besaban… 
Hoy como ayer, gitana, muerte mía, 
qué bien contigo a solas, 
por esos aires de Granada, ¡mi Granada! » 
III 
Se le vio caminar… 
                           Labrad, amigos, 
de piedra y sueño, en el Alhambra, 
un túmulo al poeta, 
sobre una fuente donde llore el agua, 
y eternamente diga: 
el crimen fue en Granada, ¡en su Granada!


3. Por parejas, anotad las palabras y estructuras léxicas que desconozcáis e intentad averiguar su significado antes de ponerlo en común con el resto del grupo.

4. Ha llegado la hora de comentar el poema entre todos. Guiémonos por estas preguntas:
- ¿Cuántas partes tiene el poema?
- ¿Qué evento evoca?
- ¿Cuándo y dónde tuvo lugar?
- ¿Quién es el protagonista?
- ¿Qué verbos evocan la actitud de los verdugos?
- ¿Quién es ella y qué atributos lo confirman?
- ¿Se representa a la muerte en tu cultura de la misma forma?
- ¿Cómo se comporta la muerte?
- ¿La teme Lorca? Demostradlo.
- ¿Qué pide Machado en la última estrofa y por qué?
- ¿Qué anáforas o fórmulas se repiten a lo largo del poema?
- ¿Qué campos léxicos encontramos?

5. Buscad información sobre Federico García Lorca (hay un enlace directo pinchando sobre el nombre del poeta al inicio de esta entrada) y sobre las características de su poesía.
¿Creéis que en El crimen fue en Granada Machado representa el universo lorquiano de alguna manera? Dad ejemplos.

6. Todo el mundo guarda un poeta dentro y seguro que vosotros también. ¿Os creéis capaces de escribir una pequeña poesía a la manera de Machado? No dudéis en utilizar sus mismo recursos. ¡Ánimo!